Граждане Беларуси и Украины, прибывшие в Польшу, часто используют водительские удостоверения, выданные в их странах. Однако при более длительном пребывании они должны будут заменить документ на польский аналог. Как проходит эта процедура, какие требования нужно выполнить и на что обратить внимание? Ответы на эти вопросы вы найдете в нашей статье – лучше быть подготовленным заранее, чем столкнуться с неожиданностями во время решения формальностей.
Когда замена не требуется?
Согласно польским правилам, граждане Беларуси и Украины могут использовать свои национальные водительские удостоверения в Польше в течение 6 месяцев с даты начала постоянного или временного проживания. После этого срока замена документа на польский становится обязательной.
Процедура замены водительского удостоверения
Для замены иностранного водительского удостоверения на польское необходимо:
- Заполнить заявление
Заявление на замену водительского удостоверения нужно подать в районное управление, городскую администрацию с правами повета или в соответствующий районный отдел по месту жительства. - Приложить необходимые документы:
- Цветную фотографию размером 35 x 45 мм.
- Копию иностранного водительского удостоверения и его перевод на польский язык, выполненный присяжным переводчиком или консулом Польши.
- Документ, удостоверяющий личность (например, паспорт или карта пребывания).
- Квитанцию об оплате за замену водительского удостоверения.
- Медицинскую справку об отсутствии противопоказаний к управлению транспортными средствами, если срок действия иностранного водительского удостоверения истёк.
- Квитанцию об оплате консульского сбора в украинском или белорусском консульстве, которое подтверждает подлинность водительского удостоверения.
- Подтвердить подлинность водительского удостоверения
Консульства Украины и Беларуси в Польше отвечают за проверку данных, указанных в водительском удостоверении. Без этого подтверждения документ не будет принят для замены. - Вернуть иностранное водительское удостоверение
Польское водительское удостоверение выдаётся только после возврата иностранного. Сданное удостоверение отправляется в орган, который его выдал. - Оплатить процедуру
Стандартная стоимость выдачи польского водительского удостоверения составляет 100,50 злотых.
После подачи всех необходимых документов и оплаты процедура замены может занять до 30 дней. В исключительных случаях срок может увеличиться, например, если потребуется дополнительная проверка документа.
Проблемы с верификацией документов в консульствах Беларуси
Замена белорусского водительского удостоверения на польское часто осложняется из-за трудностей с подтверждением подлинности документа в белорусских консульствах. Хотя записаться на приём онлайн возможно, ближайшие доступные даты в некоторых городах, таких как Варшава, могут быть доступны только в феврале 2025 года. Это значительно увеличивает время ожидания замены удостоверения.
Для тех, кто не может ждать верификации в консульстве, рекомендуется получить справку о нелишении прав в белорусской ГАИ по месту последней регистрации.
Как получить справку?
- Стоимость: 25 белорусских рублей.
- Срок выдачи: на следующий день после подачи заявления.
- Получить можно лично или через доверенное лицо. Если доверенность выдана за границей, она должна быть нотариально переведена на белорусский или русский язык.
После получения справку нужно перевести на польский язык. Следует отметить, что справка, выданная консульством Беларуси, сразу предоставляется на польском языке, но её стоимость значительно выше – 50 евро (около 180 белорусских рублей).
От граждан Беларуси со статусом беженца или дополнительной защитой не требуют предоставления такой справки, поэтому приостановка приёма заявлений в консульствах их не касается.
Заключение
Граждане Беларуси и Украины могут пользоваться своими национальными водительскими удостоверениями в Польше в течение 6 месяцев с момента начала пребывания. После этого требуется замена документа на польский. Для этого необходимо подготовить соответствующие документы, включая присяжный перевод и подтверждение подлинности удостоверения. Знание всех правил и их соблюдение помогут ускорить и упростить весь процесс.