Карта довготермінового резидента Європейського Союзу — це документ, який можна отримати після п’яти років безперервного та легального проживання в Польщі. Вона надає право жити та працювати в Польщі без необхідності отримання додаткових дозволів, таких як дозвіл на роботу чи карта тимчасового перебування. У нашій статті ми пояснюємо, як крок за кроком подати заяву на отримання цієї карти.
Термін дії дозволу
Рішення про надання дозволу на проживання резидента довгострокового перебування ЄС видається на необмежений термін. Однак сама карта резидента дійсна протягом 5 років, що означає необхідність її заміни кожні 5 років. Заміна карти відбувається за спрощеною процедурою і не вимагає повторного подання заяви на дозвіл.
Хто може подати заяву на отримання дозволу?
Подати заяву можуть іноземці, які проживають легально та безперервно на території Польщі не менше 5 років безпосередньо перед поданням заяви. Крім того, необхідно виконати такі умови:
- Мати стабільний та регулярний дохід, достатній для покриття витрат на утримання себе та своєї родини. Дохід повинен становити щонайменше 528 злотих нетто на особу в сім’ї або 701 злотий нетто для самотньої особи. Ця вимога повинна виконуватися протягом останніх 2 або 3 років, залежно від ситуації.
- Мати медичне страхування відповідно до польського законодавства або підтвердження покриття медичних витрат страховиком.
- Знання польської мови, підтверджене відповідним документом, наприклад, сертифікатом рівня B1, свідоцтвом про закінчення школи чи університету з польською мовою навчання.
- Мати гарантоване право на житло та документ, що підтверджує тимчасову реєстрацію або довідку про неможливість її отримання.
Коли перебування вважається безперервним?
Перебування вважається безперервним, якщо перерви не перевищують 6 місяців підряд і в загальному не більше 10 місяців протягом 5 років. Винятки становлять випадки, коли перерва була викликана професійними обов’язками за межами Польщі, супроводженням члена сім’ї в такій ситуації, особистими обставинами або виїздом на практику, пов’язану з навчанням.
Особливі випадки
Деякі періоди проживання можуть враховуватись по-іншому при поданні заяви на дозвіл:
- Власники Блакитної карти ЄС можуть врахувати загальний термін легального проживання в ЄС, якщо вони проживали в Польщі щонайменше 2 роки перед поданням заяви.
- Біженці: до 5-річного терміну зараховується половина часу проживання під час процедури отримання статусу біженця, а якщо процедура тривала понад 18 місяців, враховується весь термін.
- Студенти: можуть врахувати лише половину терміну перебування на підставі візи чи дозволу на проживання для навчання.
До 5-річного терміну не зараховуються періоди перебування, зокрема, працівників, відряджених для надання транскордонних послуг, осіб, які проживають на підставі гуманітарних віз, або членів дипломатичних місій.
Хто не може подати заяву?
Не можуть подати заяву особи, які перебувають у Польщі нелегально, на підставі гуманітарних віз, для навчання, мають дозвіл на проживання з гуманітарних причин, працівники, відряджені до Польщі, а також особи, яким наказано залишити територію Польщі.
Процес подання заяви на карту довготермінового резидента ЄС
Для подання заяви необхідно підготувати необхідні документи. Заява на отримання дозволу доступна у воєводському управлінні або на його сайті. До заяви необхідно додати:
- Дійсний проїзний документ (оригінал і копія сторінки з особистими даними).
- Чотири актуальні фотографії, що відповідають біометричним вимогам.
- Документи, що підтверджують виконання умов для отримання дозволу, такі як трудовий договір, довідка про доходи, страхова поліс або сертифікат знання польської мови.
- Документи, що підтверджують місце проживання та право на житло, наприклад, договір оренди або довідка про реєстрацію.
- Підтвердження сплати державного збору за розгляд заяви.
Заява подається особисто у воєводському управлінні за місцем проживання в Польщі. Важливо зробити це не пізніше останнього дня легального перебування в країні, хоча краще не відкладати до останнього моменту. Під час подання заяви знімаються відбитки пальців.
Чи може дозвіл бути анульованим?
Так, дозвіл може бути анульований у певних випадках, наприклад, якщо його було отримано незаконно, якщо іноземець становить загрозу державній безпеці, залишив Польщу на термін понад 6 років або отримав аналогічний дозвіл в іншій країні ЄС.
Підсумок
Карта довготермінового резидента ЄС надає можливість легального проживання в Польщі без необхідності поновлення дозволів. Вона дозволяє працювати в Польщі без додаткових дозволів, подорожувати країнами Шенгенської зони протягом 90 днів у кожному 180-денному періоді, а також користуватися системою охорони здоров’я та освіти на тих самих умовах, що й громадяни Польщі. Отримання карти — це важливий крок для інтеграції та стабілізації життя в Польщі для громадян України та Білорусі.